Відповідно до статті 10 Закону Іспанії 34/2002 від 11 липня про послуги інформаційного суспільства та електронну комерцію (LSSI-CE) повідомляємо, що власницею сайту tene-sur.com є:
Апартаменти, які пропонуються на сайті, внесені до Туристичного реєстру Канарських островів під номерами, що вказані на сторінці кожної квартири. Власниця діє від власного імені або як керуюча за дорученням власників апартаментів:
Заходячи на сайт і користуючись ним, ви стаєте користувачем і приймаєте ці умови. Користувач зобов'язується користуватися вмістом і послугами сайту належним чином, відповідно до закону, добросовісно та не порушуючи громадського порядку, і не використовувати їх для незаконної діяльності чи дій, що можуть порушити права третіх осіб або роботу сайту.
Відомості про вільні дати та ціни мають інформаційний характер. Бронювання вважається підтвердженим лише після того, як користувач отримає явне підтвердження електронною поштою. Особливі умови кожного бронювання (ціна, оплата, скасування) — ті, що вказані під час бронювання та в цьому підтвердженні.
Увесь вміст сайту — тексти, фотографії, дизайн, логотипи та код — належить YASNOVA ELENA або використовується з дозволу правовласників. Відтворення, поширення, публічне сповіщення чи переробка повністю або частково без попередньої письмової згоди власниці заборонені, крім особистого та приватного використання.
Власниця дбає, щоб відомості на сайті були точними й актуальними, але не гарантує відсутності помилок і безперебійної роботи сайту. Власниця не відповідає за шкоду від технічних збоїв, комп'ютерних вірусів або неналежного використання сайту користувачем.
Посилання на сайти третіх осіб надано лише для інформації; власниця не керує цими сайтами й не відповідає за їхній вміст.
Обробка персональних даних користувачів регулюється Політикою конфіденційності сайту відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR) та Органічного закону Іспанії 3/2018 (LOPDGDD).
Ці умови регулюються законодавством Іспанії. Спори розглядають суди, компетентні за чинними нормами. Якщо користувач — споживач, компетентні суди за місцем його проживання згідно з Королівським законодавчим декретом Іспанії 1/2007 від 16 листопада. Користувач-споживач може подати скаргу до компетентних органів із захисту прав споживачів, зокрема до Генеральної дирекції у справах споживачів уряду Канарських островів (Dirección General de Consumo del Gobierno de Canarias), а також через книгу скарг (hojas de reclamaciones), яка є в його розпорядженні.
Останнє оновлення: 13 жовтня 2026
