Правовая информация (Aviso legal)

Во исполнение статьи 10 Закона Испании 34/2002 от 11 июля об услугах информационного общества и электронной торговле (LSSI-CE) сообщаем, что владельцем сайта tene-sur.com является:

• — Владелец: YASNOVA ELENA (ELENA YASNOVA)
• — NIF: Y3005968C
• — Адрес: Avda. El Palm Mar, 43, Pal Mar, 38632 Arona (S.C. Tenerife), España
• — Email: booking@tene-sur.com
• — Телефон: +34 697 29 49 69
• — Деятельность: краткосрочная аренда жилья для отдыха и управление апартаментами для отдыха (IAE 685).

Апартаменты, предлагаемые на сайте, внесены в Туристический реестр Канарских островов под номерами, указанными на странице каждой квартиры. Владелец действует от своего имени или как управляющий по поручению собственников апартаментов:

• — Las Americas de LUX 98m²: VV-38-4-0088312
• — Palm Mar de LUX – C31: VV-38-4-0091785
• — Palm Mar de LUX – A32: VV-38-4-0091786
• — Palm Mar de LUX – A26: VV-38-4-0092238
• — Palm Mar de LUX – A25: VV-38-4-0092232
• — Palm Mar de LUX – A31: VV-38-4-0092239
• — Palm Mar Romantic Suite A11: VV-38-4-0098584
• — Palm Mar Romantic Suite A21: VV-38-4-0102468

Заходя на сайт и пользуясь им, вы становитесь пользователем и принимаете настоящие условия. Пользователь обязуется пользоваться содержимым и услугами сайта надлежащим образом, в соответствии с законом, добросовестно и не нарушая общественного порядка, и не использовать их для незаконной деятельности или действий, которые могут нарушить права третьих лиц или работу сайта.

Сведения о свободных датах и ценах носят информационный характер. Бронь считается подтверждённой только после того, как пользователь получит явное подтверждение по электронной почте. Особые условия каждой брони (цена, оплата, отмена) — те, что указаны при бронировании и в этом подтверждении.

Всё содержимое сайта — тексты, фотографии, дизайн, логотипы и код — принадлежит YASNOVA ELENA или используется с разрешения правообладателей. Воспроизведение, распространение, публичное сообщение или переработка полностью или частично без предварительного письменного согласия владельца запрещены, кроме личного и частного использования.

Владелец старается, чтобы сведения на сайте были точными и актуальными, но не гарантирует отсутствия ошибок и бесперебойной работы сайта. Владелец не отвечает за ущерб от технических сбоев, компьютерных вирусов или ненадлежащего использования сайта пользователем.

Ссылки на сайты третьих лиц даны только для информации; владелец не управляет этими сайтами и не отвечает за их содержимое.

Обработка персональных данных пользователей регулируется Политикой конфиденциальности сайта в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 (GDPR) и Органическим законом Испании 3/2018 (LOPDGDD).

Настоящие условия регулируются законодательством Испании. Споры разрешаются судами, компетентными по действующим нормам. Если пользователь — потребитель, компетентны суды по месту его жительства согласно Королевскому законодательному декрету Испании 1/2007 от 16 ноября. Пользователь-потребитель может подать жалобу в компетентные органы по защите прав потребителей, в частности в Генеральную дирекцию по делам потребителей правительства Канарских островов (Dirección General de Consumo del Gobierno de Canarias), а также через книгу жалоб (hojas de reclamaciones), которая есть в его распоряжении.