Nos termos do artigo 10.º da Lei espanhola 34/2002, de 11 de julho, sobre serviços da sociedade da informação e comércio eletrónico (LSSI-CE), informa-se que o titular do sítio tene-sur.com é:
As casas de férias oferecidas neste sítio estão inscritas no Registo Turístico das Canárias com os números indicados na página de cada alojamento. O titular atua em nome próprio ou como gestor por conta dos proprietários dos alojamentos:
O acesso e a utilização deste sítio conferem a qualidade de utilizador e implicam a aceitação das presentes condições. O utilizador compromete-se a fazer um uso adequado dos conteúdos e serviços do sítio, em conformidade com a lei, a boa-fé e a ordem pública, e a não os utilizar para atividades ilícitas ou que possam prejudicar os direitos de terceiros ou o funcionamento do sítio.
As informações sobre disponibilidade e preços têm caráter meramente informativo. A reserva só se considera confirmada quando o utilizador recebe a confirmação expressa por e-mail. As condições particulares de cada reserva (preço, pagamento, cancelamento) são as indicadas no processo de reserva e nessa confirmação.
Todos os conteúdos do sítio — textos, fotografias, design, logótipos e código — pertencem a YASNOVA ELENA ou são utilizados com autorização dos respetivos titulares. É proibida a sua reprodução, distribuição, comunicação pública ou transformação, total ou parcial, sem autorização prévia e por escrito do titular, salvo para uso pessoal e privado.
O titular procura que a informação do sítio seja exata e atualizada, mas não garante a ausência de erros nem a disponibilidade ininterrupta do sítio. O titular não se responsabiliza por danos decorrentes de interrupções técnicas, vírus informáticos ou utilização indevida do sítio pelo utilizador.
As ligações a sítios de terceiros são fornecidas apenas a título informativo; o titular não controla esses sítios nem responde pelos seus conteúdos.
O tratamento dos dados pessoais dos utilizadores rege-se pela Política de privacidade do sítio, em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD) e a Lei Orgânica espanhola 3/2018 (LOPDGDD).
As presentes condições regem-se pela lei espanhola. Para a resolução de qualquer litígio, as partes submetem-se aos tribunais competentes nos termos da legislação em vigor. Quando o utilizador for consumidor, são competentes os tribunais do seu domicílio, nos termos do Real Decreto Legislativo espanhol 1/2007, de 16 de novembro. O consumidor pode apresentar as suas reclamações junto dos organismos de consumo competentes, em particular a Direção-Geral do Consumo do Governo das Canárias (Dirección General de Consumo del Gobierno de Canarias), bem como através das folhas de reclamação (hojas de reclamaciones) à sua disposição.
Última atualização: 13 de outubro de 2026
