Vadovaujantis Ispanijos 2002 m. liepos 11 d. įstatymo Nr. 34/2002 dėl informacinės visuomenės paslaugų ir elektroninės prekybos (LSSI-CE) 10 straipsniu, pranešame, kad svetainės tene-sur.com savininkė yra:
Svetainėje siūlomi poilsio būstai įregistruoti Kanarų salų turizmo registre numeriais, nurodytais kiekvieno būsto puslapyje. Savininkė veikia savo vardu arba kaip administratorė būstų savininkų vardu:
Įėję į svetainę ir ja naudodamiesi tampate naudotoju ir sutinkate su šiomis sąlygomis. Naudotojas įsipareigoja tinkamai naudotis svetainės turiniu ir paslaugomis, laikydamasis įstatymų, sąžiningumo ir viešosios tvarkos, ir nenaudoti jų neteisėtai veiklai ar taip, kad būtų pažeistos trečiųjų asmenų teisės ar sutrikdytas svetainės veikimas.
Informacija apie laisvas datas ir kainas yra tik informacinio pobūdžio. Rezervacija laikoma patvirtinta tik tada, kai naudotojas el. paštu gauna aiškų patvirtinimą. Konkrečios kiekvienos rezervacijos sąlygos (kaina, mokėjimas, atšaukimas) yra tos, kurios nurodytos rezervuojant ir tame patvirtinime.
Visas svetainės turinys — tekstai, nuotraukos, dizainas, logotipai ir kodas — priklauso YASNOVA ELENA arba naudojamas teisių turėtojų leidimu. Draudžiama jį atgaminti, platinti, viešai skelbti ar perdirbti, visą ar iš dalies, be išankstinio rašytinio savininkės sutikimo, išskyrus asmeniniam ir privačiam naudojimui.
Savininkė stengiasi, kad informacija svetainėje būtų tiksli ir nauja, tačiau negarantuoja, kad nebus klaidų ar kad svetainė veiks nepertraukiamai. Ji neatsako už žalą dėl techninių sutrikimų, kompiuterinių virusų ar netinkamo svetainės naudojimo.
Nuorodos į trečiųjų asmenų svetaines pateikiamos tik informacijai; savininkė tų svetainių nekontroliuoja ir už jų turinį neatsako.
Naudotojų asmens duomenų tvarkymą reglamentuoja svetainės Privatumo politika pagal Reglamentą (ES) 2016/679 (BDAR) ir Ispanijos organinį įstatymą Nr. 3/2018 (LOPDGDD).
Šioms sąlygoms taikoma Ispanijos teisė. Ginčus nagrinėja pagal galiojančias taisykles kompetentingi teismai. Jei naudotojas yra vartotojas, kompetentingi jo gyvenamosios vietos teismai pagal Ispanijos 2007 m. lapkričio 16 d. karališkąjį įstatyminį dekretą Nr. 1/2007. Vartotojas gali pateikti skundus kompetentingoms vartotojų teisių apsaugos institucijoms, visų pirma Kanarų salų vyriausybės Vartotojų reikalų generaliniam direktoratui (Dirección General de Consumo del Gobierno de Canarias), taip pat per jam prieinamas skundų formas (hojas de reclamaciones).
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. spalio 13 d.
